Az Ön támogatása segít elmesélni a történetet
A reproduktív jogoktól a klímaváltozáson át a Big Techig a The Independent a helyszínen van, amikor a történet alakul. Legyen szó Elon Musk Trump-párti PAC pénzügyi helyzetének vizsgálatáról vagy legújabb dokumentumfilmünk, a The A Word elkészítéséről, amely a reproduktív jogokért küzdő amerikai nőket világítja meg, tudjuk, milyen fontos a tények elemzése a üzenetküldés.
Az Egyesült Államok történelmének egy ilyen kritikus pillanatában szükségünk van újságírókra a helyszínen. Az Ön adománya lehetővé teszi számunkra, hogy továbbra is küldjünk újságírókat, hogy beszéljenek a történet mindkét oldalával.
Az amerikaiak a teljes politikai spektrumon megbíznak az Independentben. És sok más minőségi hírügynökséggel ellentétben mi úgy döntünk, hogy nem zárjuk ki az amerikaiakat a fizetőfalakkal történő jelentéstételből és elemzésünkből. Hiszünk abban, hogy a minőségi újságírásnak mindenki számára elérhetőnek kell lennie, és annak kell fizetnie, aki megengedheti magának.
Az Ön támogatása mindent megváltoztat.
A triatlon kétszeres olimpiai bajnoka, Alistair Brownlee bejelentette visszavonulását.
A 36 éves brit lett az első triatlonista, aki sikeresen megvédte olimpiai címét, amikor 2016-ban Rio de Janeiróban aranyat nyert, négy évvel azután, hogy hazai pályán, Londonban diadalmaskodott.
„Itt az ideje, hogy lezárjam ezt a fejezetet… Ez jelzi az átmenetemet a profi triatlonról, egy olyan pillanat, amelyet egyformán félelemmel és izgalommal közelítettek meg” – írta a közösségi médiában Brownlee, akinek első jelentős címe a 2006-os Junior Európai Duatlon megnyerése volt.
„A triatlon alapjaiban alakította az életemet; Ennek közel felét annak szenteltem, hogy profi sportoló legyek, teljesítsem gyermekkori álmomat, és sokkal többet érjek el, mint amit valaha is mertem volna elképzelni.
„Miért most? Helyesnek tűnik. Boldog és elégedett vagyok, kíváncsi vagyok arra, ami előttem áll. Azon kapom magam, hogy mosolygok, mert megtörtént, nem pedig sírok, mert vége (Dr. Seuss átfogalmazásával).
Brownlee kétszer egyéniben is volt triatlon világbajnok, négyszer nyert Európa-bajnoki címet, és a nála két évvel fiatalabb testvére, Jonny mellett versenyzett elit szinten.
Jonny Londonban és Rióban is érmet szerzett, és híresen bátyja segítette át a vonalon a World Triathlon Series 2016-os mexikói döntőjén, miután néhány száz méterrel a céltól majdnem összeesett.
Brownlee most azon gondolkodik, hogy mi lesz a következő lépése a sporttól távol.
„Alig várom, hogy egy kicsit lassabb élettempót fogadhassak, de nem túl lassú” – tette hozzá a yorkshire-i.
Alig várom, hogy egy kicsit lassabb, de nem túl lassú élettempót fogadhassak
Alistair Brownlee nyugdíjba vonul
„Események, kihívások és kalandok izgalmas sora vár rám – olyan dolgokra, amelyekbe mindig is szerettem volna belemenni, de nem volt lehetőségem folytatni.
„Számomra a sport mindig is egy személyes felfedezőút volt, és izgatott vagyok, hogy kipróbálhatok néhány új kihívást. Nyugodtan tegyen javaslatokat alább.
„Először is sok csodálatos embernek kell köszönetet mondanom, és egy jól megérdemelt kikapcsolódást kell megölelnem.
„Az elkövetkező hónapokban még többet fogok megosztani karrieremről és azokról a hihetetlen személyekről, akik részesei voltak az utamnak, valamint az új és izgalmas kihívásokról és projektekről, amelyekkel alig várom.
„Mindegyiküknek mélységesen hálás vagyok a hozzájárulásáért, bármilyen kicsinek is gondolja azt.
„Az Ön támogatása a világot jelenti számomra. Szívből köszönöm.”
Brownlee 2008-ban, 20 évesen a pekingi olimpián 12. helyen végzett, és a következő évre a világ legjobb triatlonosa volt.
A következő évtized nagy részében megőrizte dominanciáját, de pályafutása utolsó szakaszában egyre gyakrabban küzdött sérülésekkel és betegségekkel, és lemaradt a tokiói olimpiára való válogatásról.
Brownlee ezután a hosszú távú versenyekre helyezte a hangsúlyt, utolsó versenye pedig a T100-as triatlon világbajnokság múlt vasárnapi dubai döntőjén következett, ahol harmadik lett.
„Egész évben biztos voltam benne, hogy ez lesz az utolsó versenyévem, de szerettem volna az év végére érni, és tényleg látni, mit érzek anélkül, hogy elhamarkodott döntést hoznék” – mondta.
„Nekem nehezebb lett. A közelébe sem tudom elvégezni azt az edzést, amit korábban tudtam. Így néha nehéznek éreztem a rajtvonalon lenni, tudván, hogy nem vagyok felkészülve arra a szintre, amilyen szeretnék lenni.
„Régóta terveztem ezt a napot. Mindig is kóros félelmem volt, hogy nem lesz semmi dolgom, és nem akartam felkelni az utolsó versenyem utáni reggelen, és nincs más dolgom, mint a kocsmába menni. Az katasztrófa lenne.
“Szóval mindenféle dolgom és projektem van, amit nagyon várok, izgatott vagyok, hogy megtegyem, aktív maradjak, és továbbra is részt vegyek a sportban.”
A testvérek 10 éve hozták létre a Brownlee Alapítványt, hogy segítsék a gyerekeket a sportolásban, miközben Alistair a Nemzetközi Olimpiai Bizottság Sportolói Bizottságának is tagja.
