Óriások veszítenek, amikor a repülőgép transzparense azt kéri, hogy “javítsák meg ezt a szemeteskukát”

EAST RUTHERFORD, NJ – A New York Giants rajongóinak elegük van a veszteségből. Még azelőtt, hogy látták volna, hogy csapatuk zsinórban a nyolcadik meccset bukta, egy repülőgép átrepült a MetLife Stadion felett, rajta egy transzparens, amely arra kérte a tulajdonost, hogy összehozzák.

„MARA ÚR ELÉG – KIJAVÍTJA EZT A SZEMLETETTÜZET” – állt a transzparensen, amely a Giants elnök-vezérigazgatójához, John Marához szólt.

Aztán a csapat kiment, és más módot talált a vereségre, ezúttal a New Orleans Saintstől 14-11-re elveszített meccs utolsó másodperceiben blokkolt egy döntetlen mezőnygólt.

Mara visszautasította a kommentárt, amikor utólag kérdezték a gépről, ami az 1970-es évek végére emlékeztetett, amikor a szurkolók egy transzparenssel fejezték ki nemtetszésüket, amelyen ez állt: “15 év tetves futball…. Elegünk van.”

Ezek a Giants (2-11) az elmúlt 13 szezonból 11-ben kihagyták a rájátszást. A jelenlegi csoport a franchise történetének egyik legrosszabb évét éli, miközben a csapat a 100. szezonját ünnepli.

Nem pont az, amit bárki is akart.

“Nézd, két meccset nyertünk. Én sem vagyok boldog” – mondta Brian Daboll edző, amikor a gépről kérdezték.

Daboll azt mondta, hogy nem tudott a játék előtti mutatványról, amíg a média nem értesítette. Úgy tűnt, jobban aggasztja csapata hibái, mint az a szégyen, amit egy transzparens kísér, amely a csapatát szeméttárolótűznek nevezi.

A Giants 12 büntetőt kapott 112 yardért a vasárnapi viadalon. Volt egy tartási büntetésük, ami egy 56 yardos punt return touchdownt érvénytelenített, egy személyi fault pedig egy mezőnygólt a tábláról. Nem optimális helyzetet teremtett, túlságosan ismerős eredménnyel.

“Csalódott vagyok, hogy két győzelmünk van” – mondta Daboll. “Tehát folytatom az őrlést, próbálom tovább fejleszteni ezeket a fiatal játékosokat. Készülj fel a jövő hétre.”

Lehet, hogy nem lesz jobb. A Giants a jövő héten leszakad a Baltimore Ravens ellen (aki búcsúzik) a MetLife Stadionban. A szurkolók valószínűleg nem lesznek boldogabbak ezzel a csapattal, amely október eleje óta nem nyert.

Nyilvánvalóvá vált, hogy a szurkolótábor egy része már órákkal a Saints elleni vasárnapi meccs kezdete előtt elérte a forráspontját. A kisrepülő ekkor kezdett körbejárni a MetLife Stadiont, miközben a szurkolók a parkolókban, a stadionban tartózkodók pedig képeket és videókat készítettek. A gép több kört is megtett a környéken, mielőtt eltűnt a felhők között.

“Nem láttam” – mondta Drew Lock, a hátvéd, aki nyolc zsinórban végzett kihagyással kezdte a meccset, és a 49-ből 21-et hárítással végzett. “Ez elég hosszú lesz, hogy megpróbáljak átvenni egy üzenetet, de nem, nem láttam.”

Amint a játék elkezdődött, a rajongók papírzacskót viseltek a fejükön különféle üzenetekkel. Köztük: “2-10 Sell the Team” és “One Giant Mistake!”

Még mindig a repülőgép volt a csúcstartó, még inkább, mint a terepen lévő termék. Ez látszólag bizonytalanná tette a játékosokat, hogyan válaszoljanak a mutatványra vonatkozó kérdésekre.

A veterán Brian Burns nem kommentálta a helyzetet. Malik Nabers, az újonc, nem tudta, hogyan válaszoljon. Egyikük sem látta ezt a meccs előtt.

– Nem fizetek a repülőért – mondta Nabers.

Ha elég alaposan megnézték, észrevehettek volna egy rajongótábort, amely úgy tűnik, a küzdelmek fordulópontjához érkezett. A stadion megtelt üres székekkel annak ellenére, hogy kényelmes decemberi délután volt New Jerseyben. A jelenlévőket nagyjából ugyanazzal a sértő alkalmatlansággal kezelték, mint amihez hozzászoktak.

A Giants hazai pályán 0-7-re kapott ki ebben a szezonban. 14,9 pontot átlagolnak meccsenként, utolsó helyen állnak az NFL-ben, és több mint két teljes ponttal kevesebbet, mint bármelyik másik csapat. Hazai pályán meccsenként 10,1 pontot átlagolnak.

Nem tudják megmagyarázni a véget nem érőnek tűnő hibákat, amelyek játékba kerülnek.

– Nem tudom, hogyan válaszoljak erre – mondta Nabers. “Ez csak a futball. Ez csak a New York Giants idén.”